Trados Studio Full Pack

Επαγγελματίες που θέλουν να επεξεργαστούν, να ελέγξουν και να διαχειριστούν μεταφραστικά έργα & εταιρική ορολογία.

ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Για επαγγελματίες που θέλουν να επεξεργαστούν, να ελέγξουν και να διαχειριστούν μεταφραστικά
έργα & εταιρική ορολογία.
Το λογισμικό μεταφραστικής μνήμης Trados Studio είναι το πλέον διαδεδομένο ανά τον κόσμο και προσφέρει ανταγωνιστικό πλεονέκτημα στη σημερινή απαιτητική αγορά εργασίας.

ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ

• Εισαγωγή στις μεταφραστικές μνήμες
• Περιγραφή του περιβάλλοντος εργασίας
• Διαχείριση projects και εργασία με πακέτα (project packages)
• Μετάφραση μεμονωμένων αρχείων MS Word, Excel, Power Point, PDF και αποθήκευση της μετάφρασης
• «Ψευδομετάφραση» (Pseudo-translation) κ.ά.

ΤΙ ΣΑΣ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ

• Χορήγηση πιστοποίησης
• Άνεση και ευελιξία στη διαχείριση των μεταφραστικών σας project κάνοντας hands on
• εξάσκηση
• Ισχυρό ανταγωνιστικό πλεονέκτημα στην αγορά εργασίας

ΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑΣ:
Το πρόγραμμα υλοποιείται με ευέλικτη μορφή μεικτής εκπαίδευσης (blended learning):

• Σύγχρονη διδασκαλία: Εξ αποστάσεως (live online)
• Ασύγχρονη υποστήριξη με την εκπαιδευτική πλατφόρμα Moodle:

Περιέχει εκπαιδευτικό υλικό, σημειώσεις, βίντεο, φόρουμ επικοινωνίας με τους συμφοιτητές και τους καθηγητές σε 24ωρη βάση.

ΠΡΟΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΑ

• Πολύ καλή γνώση αγγλικών
• Χειρισμός ηλεκτρονικού υπολογιστή

ΧΡΟΝΙΚΕΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ

• ΕΝΑΡΞΗ: 13/11/2023 - 08/12/2023
• ΔΙΑΡΚΕΙΑ: 1 μήνα
• ΩΡΑΡΙΟ: 18:00-20:00
• ΗΜΕΡΑ LIVE ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ: 10/11/2023, 17/11/2023, 24/11/2023, 01/12/2023, 08/12/2023 (όλα τα μαθήματα μαγνητοσκοπούνται και θα βρίσκονται στη διάθεση σας προς παρακολούθηση)

ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ
Η επιτυχής παρακολούθηση οδηγεί στη χορήγηση βεβαίωσης παρακολούθησης και πιστοποίησης εκπαίδευσης με τίτλο «Trados Studio Full Pack by EL-Translations».