17/10/2016

Video | Αυτή θεωρείται η πιο δύσκολη λέξη για να μεταφραστεί ...

Εκπαιδευτικά Νέα

Όσο απλό και αν φαίνεται, είναι συχνά απίθανο να μεταφράσουμε επακριβώς τη λέξη "εσύ" ή ορθότερα τη λέξη "you", εάν δεν γνωρίζουμε την περίσταση όπου έχει ειπωθεί. Ο Krystian Aparta περιγράφει τους λόγους που την καθιστούν τόσο δύσκολη μεταφραστικά, παραθέτοντας παραδείγματα από διαφορετικές χώρες. 

Το video περιέχει αγγλικούς υπότιτλους.  

Προτεινόμενες σχολές

Ινστιτούτο Βιομηχανικής και Επιχειρησιακής Επιμόρφωσης
Επαγγελματική κατάρτιση
με εμπειρία 37 χρόνων
2500 σεμινάρια με περισσότερους από 30.000 συμμετέχοντες
Επεκτείνουμε τη Γνώση
Συμβάλλουμε στην επιτυχία
ΚΕΔΙΒΙΜ Πανεπιστημίου Πειραιώς
E-learning Χρημ/κη
Διοικητική & Διοίκηση Έργων
Σεμινάρια σε Αθήνα, Θεσσαλονίκη
Ηράκλειο και Κύπρο

Έχουμε εκπαιδεύσει πάνω από
30.000 ανώτερα στελέχη!
Πιστοποιημένα εκπαιδευτικά
προγράμματα από την RTI

Σεμινάρια Α' Βοηθειών
σε Ελλάδα και Κύπρο
Σεμινάρια Λογιστικής - Φοροτεχνικών στην πράξη
Εκπαιδευτικό Κέντρο - Αθήνα
Το μέλλον της Λογιστικής
The Future is Yours.
Αναγνωρισμένα Bachelor's
και Master's
Διαβάστε επίσης
Εκπαιδευτικά Νέα